No: 51, 25 février 2016

Le Conseil de l'Atlantique Nord (CAN) en session permanente, a approuvé le 24 février 2016, les modalités de l'activité à mener par les unités navales de l'OTAN en vue de soutenir les efforts nationaux et internationaux visant à combattre la traite des êtres humains et la migration illégale dans la mer Égée.

La décision du CAN est un corollaire de la proposition soumise par les ministres de la défense de la Turquie, de l'Allemagne et de la Grèce lors de la réunion des Ministres de la Défense de l'OTAN tenue les 10 et 11 février 2016, sur la base des mesures d'action commune convenus par S.E.M. Ahmet Davutoğlu, Premier Ministre de la Turquie, et S.E.Mme Angela Merkel, Chancelière de la République fédérale d'Allemagne, le 8 février 2016 à Ankara.

Conformément à cette décision qui démontre l'importance que nous attachons à la prévention de la traite des êtres humains et de la migration illégale dans la mer Égée, les unités navales de l'OTAN mèneront des activités de suivi-surveillance-reconnaissance à l'appui des efforts nationaux et internationaux.

Nous espérons que le soutien des unités de l'OTAN contribuera de manière positive à nos efforts visant à prévenir la tragédie humanitaire actuelle dans la mer Égée.